I've seen a similar post to this however the solution there was to use the ERD shapes which I already am. I don't have the line end options at all. I would expect it to be in the yellow highlighted area below as this is where it was in a tutorial I watched to try and figure out how to change cardinality.