Hi @garcia.antonio,
Thanks for the detail here! That helps a lot, and I've shared your feedback directly with our product teams.
Regarding manual filtering, our team actually just released a fix for this! The missing Smart Table features, including filtering, should now be visible and available again in the contextual panel on the right-hand side. Could you try refreshing your document and checking that right panel to see if it's appearing as expected for you?
On Excel two-way sync: I spoke with our product and engineering teams and we currently don't have a specific timeline for when it will move out of beta. I'd recommend keeping an eye on our Release Notes for announcements, and I'll be sure to update this thread as soon as I hear anything new from the team.
Thanks again for your patience and for flagging this! Let me know if you have any additional questions.