As a user, I would like to have an option to merge Jira tasks with different statuses into a single column of Lucid’s dynamic table.

I am experiencing an issue that leads me to make this request. Internally, Jira represents some statuses, such as 'Ready for review,' in different ways in terms of case sensitivity. I’m not exactly sure why, but when Lucid pulls data from Jira, it sometimes shows 'Ready for review' and other times 'Ready For Review.' For Lucid, these are treated as different statuses, even though they are the same in Jira.

Since I’m using a team board in Lucid, and we want a dynamic table that shows the current status of tasks, we are forced to maintain two columns: one for 'Ready for review' and another for 'Ready For Review.' Quite often, we see tasks “jumping” from one column to the other. While it’s amusing, we would prefer to have everything in one column.