Team folders allow the granting of access based on groups. Using SSO this is very helpful as it ensures central access management. Whilst Lucid is suggesting to move a folders to a Team, it is not possible to grant access to a group on Team level. This is only possible on a folder in that Team.
It would be nice to grant eg. read-only on Team level.