Hi Calliope thanks for posting in the community / thanks for continuing this thread! I am sorry for not being able to respond in Luxembourgish and I hope I can help you in English.

I don't fully understand the issue you're encountering. Could you please provide a detailed description of the error or concern you are experiencing?

Find below a machine-translated version of my response just in case this may facilitate our communication. Feel free to respond in Luxembourgish or English.

──────────────── 

Ech verstinn net ganz de Problem deen Dir begéint. Kënnt Dir w.e.g. eng detailléiert Beschreiwung vum Feeler oder Suergen deen Dir erliewt?