I’d love having the epic name on the JIRA cards. Otherwise is impossible or difficult to show the project/initiative related to it.
Thanks
In the mean time, you can use conditional formatting from Lucidchart to color code which Jira tickets belong to which epic. We do this all the time here at Lucid and find it very helpful!
Here is a help center article that explains conditional formatting more. If you have more questions, I’d be happy to walk you through it on a call.

Thanks
Create an account in the community
A Lucid account is required to interact with the Community, and your participation is subject to the Supplemental Lucid Community Terms. You may not participate in the Community if you are under age 18. You will be redirected to the Lucid app to create an account.
Log in to the community
A Lucid account is required to interact with the Community, and your participation is subject to the Supplemental Lucid Community Terms. You may not participate in the Community if you are under age 18. You will be redirected to the Lucid app to log in.
Log in with Lucid
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.